1 Samuel 11

Históricos

Victoria de Saúl sobre los ammonitas

1 subió Najás el ammonita, y acampó contra Yabés de Galaad. Y todos los de Yabés dijeron a Najás. «Ponnos condiciones y te serviremos.» ^a

2 Dijo Najás el ammonita: «Estas son mis condiciones: saltar a todos el ojo derecho y quedará en ridículo todo Israel.»

3 Y los ancianos de Yabés le dijeron: «Danos una tregua de siete días y mandaremos mensajeros por todo el territorio de Israel y, si no hay quien nos socorra, entonces nos rendiremos a ti.»

4 Llegaron los mensajeros a Guibeá de Saúl, y dijeron estas palabras a oídos del pueblo, y todo el pueblo lloró a voces.

5 He aquí que venía Saúl del campo detrás de los bueyes y dijo:«¿Qué tiene el pueblo que esta llorando?», y le contaron las palabras de los de Yabés.

6 Invadió a Saúl el espíritu de Dios en oyendo estas palabras, y se irritó sobremanera. ^b

7 Y tomando una yunta de bueyes los despedazó y los repartió por todo el territorio de Israel por medio de mensajeros, diciendo: «Así se hará con los bueyes del que no salga detrás de Saúl.» Y el temor de Yahveh cayó sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre. ^c

8 Les pasó revista en Bézeq, y eran los israelitas 300.000 y los de Judá 30.000.

9 Dijeron a los mensajeros que habían venido: «Así diréis a los de Yabés de Galaad: Mañana, cuando el sol apriete , seréis liberados.» Fueron los mensajeros y lo anunciaron a los de Yabés, que se alegraron.

10 Y dijeron los de Yabés a Najás: «Mañana salimos a vosotros y hacéis con nosotros lo que mejor os parezca.»

11 A la mañana siguiente dispuso Saúl a sus hombres en tres columnas que irrumpieron en el campamento durante la guardia de la madrugada, y batieron a los ammonitas hasta que apretó el sol. Y los demás huyeron no quedando dos juntos.

Saúl reconocido por todo el pueblo

12 El pueblo dijo a Samuel: «¿Quién andaba preguntando si Saúl iba a reinar sobre nosotros? Dadnos esos hombres y los haremos morir.» ^d

13 Pero Saúl dijo: «Que no muera nadie en este día, porque Yahveh ha realizado hoy una liberación en Israel.» ^e

14 Samuel dijo al pueblo: «Vamos todos a Guilgal e inauguraremos allí la monarquía.»

15 Fue todo el pueblo a Guilgal, y allí en Guilgal, proclamaron rey a Saúl delante de Yahveh, ofreciendo allí sacrificios de communión delante de Yahveh; y Saúl y todos los israelitas se alegraron en extremo.

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1

1 Sm 12:12 ; 31:11 ; 2 Sm 10:2 .

Versículo 6

1 Sm 16:13 ; jue 14:6 , 19 ; 15:14 .

Versículo 7

1 Kgs 11:30 ; 2 Kgs 13:18 .

Versículo 12

1 Sm 10:27 .

Versículo 13

2 Sm 19:23 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1

Un texto de Qumrán (1QSam a) introduce este capítulo con el informe de que Nahás, rey de los amonitas, había atacado a los gaditas y a los rubenitas, sacándoles los ojos derechos. Siete mil de ellos habían huido a Jabes-galaad. Esta información adicional explicaría por qué Nahás sitió Jabes-galaad. No hay consenso entre los estudiosos sobre si el texto de Qumrán representa una lectura original o una expansión secundaria.

Versículo 2

Ojo derecho de cada hombre: dejándolos así incapaces de la acción militar.

Versículo 7

Por todo el territorio de Israel: el gesto de Saúl convoca a la confederación israelita a una respuesta coordinada contra Nahás; cf. Jue 19,29 para una acción similar. Temor del SEÑOR: a menudo un pánico que inmoviliza a los enemigos de Israel; aquí, sin embargo, tiene el efecto contrario e incita a los israelitas a la batalla.

Versículo 8

Bezec: probablemente la moderna Jirbet Ibziq, al noreste de Siquem, en la ladera oeste del valle del Jordán, frente a Jabes-galaad.

Versículo 12-14

Con la derrota de los amonitas, Saúl demuestra su capacidad para comandar el ejército de Israel y defender la tierra. En Gilgal, la realeza de Saúl es ratificada; irónicamente, pierde su reino en el mismo lugar (13,7).

← Capítulo 10

Capítulo 12 →