Gálatas 5

Cartas Paulinas

1 Para ser libres nos libertó Cristo. Manteneos, pues, firmes y no os dejéis oprimir nuevamente bajo el yugo de la esclavitud. ^a

2 Soy yo, Pablo, quien os lo dice: Si os dejáis circuncidar, Cristo no os aprovechará nada. ^b

3 De nuevo declaro a todo hombre que se circuncida que queda obligado a practicar toda la ley. ^c

4 Habéis roto con Cristo todos cuantos buscáis la justicia en la ley. Os habéis apartado de la gracia.

5 Pues a nosotros nos mueve el Espíritu a aguardar por la fe los bienes esperados por la justicia. ^d

6 Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión tienen valor, sino solamente la fe que actúa por la caridad. ^e

7 Comenzasteis bien vuestra carrera, ¿quién os puso obstáculo para no seguir a la verdad?

8 Semejante persuasión no proviene de Aquel que os llama. ^f

9 Un poco de levadura fermenta toda la masa. ^g

10 Por mi parte, confío en el Señor que vosotros no pensaréis de otra manera; pero el que os perturba llevará su castigo, quienquiera que sea. ^h

11 En cuanto a mí, hermanos, si aún predico la circuncisión, ¿por qué soy todavía perseguido? ¡Pues se acabó ya el escándalo de la cruz! ⁱ

12 ¡Ojalá que se mutilaran los que os perturban!

Libertad, no libertinaje

13 Porque, hermanos, habéis sido llamados a la libertad; sólo que no toméis de esa libertad pretexto para la carne; antes al contrario, servíos por amor los unos a los otros. ^j

14 Pues toda la ley alcanza su plenitud en este solo precepto: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. ^k

15 Pero si os mordéis y os devoráis mutuamente, ¡mirad no vayáis mutuamente a destruiros!

16 Por mi parte os digo: Si vivís según el Espíritu, no daréis satisfacción a las apetencias de la carne. ^l

17 Pues la carne tiene apetencias contrarias al espíritu, y el espíritu contrarias a la carne, como que son entre sí antagónicos, de forma que no hacéis lo que quisierais. ^m

18 Pero, si sois conducidos por el Espíritu, no estáis bajo la ley. ⁿ

19 Ahora bien, las obras de la carne son conocidas: fornicación, impureza, libertinaje, ^o

20 idolatría, hechicería, odios, discordia, celos, iras, rencillas, divisiones, disensiones, ^o ^p

21 envidias, embriagueces, orgías y cosas semejantes, sobre las cuales os prevengo, como ya os previne, que quienes hacen tales cosas no heredarán el Reino de Dios. ^o

22 En cambio el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, afabilidad, bondad, fidelidad, ^q

23 mansedumbre, dominio de sí; contra tales cosas no hay ley. ^r

24 Pues los que son de Cristo Jesús, han crucificado la carne con sus pasiones y sus apetencias. ^s

25 Si vivimos según el Espíritu, obremos también según el Espíritu. ^t

26 No busquemos la gloria vana provocándonos los unos a los otros y envidiándonos mutuamente. ^u

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1

2:4 ; 4:5 , 9 ; Jn 8:32 , 36 .

Versículo 2

2:21 ; Hch 15:1 – 29 .

Versículo 3

3:10 ; Rom 2:25 ; Stgo 2:10 .

Versículo 5

Rom 8:23 , 25 .

Versículo 6

3:28 ; 6:15 ; 1 Cor 7:19 .

Versículo 8

1:6 .

Versículo 9

1 Cor 5:6 .

Versículo 10

1:7 .

Versículo 11

6:12 , 14 ; 1 Cor 1:23 .

Versículo 13

5:1 / Rom 6:18 ; 1 Cor 8:9 ; 1 Pt 2:16 .

Versículo 14

Lv 19:18 ; Mt 22:39 ; Rom 13:8 – 10 .

Versículo 16

5:24 – 25 ; Rom 8:5 .

Versículo 17

Rom 7:15 , 23 ; 8:6 .

Versículo 18

Rom 6:14 ; 8:14 .

Versículo 19-21

Rom 1:29 – 31 ; 1 Cor 6:9 – 10 ; Col 3:5 – 6 , 8 .

Versículo 19-21

Rom 1:29 – 31 ; 1 Cor 6:9 – 10 ; Col 3:5 – 6 , 8 .

Versículo 20

Rev 22:15 .

Versículo 19-21

Rom 1:29 – 31 ; 1 Cor 6:9 – 10 ; Col 3:5 – 6 , 8 .

Versículo 22

Ef 5:9 / 1 Cor 13:4 – 7 ; 2 Cor 6:6 ; 1 Tm 4:12 ; 2 Pt 1:6 .

Versículo 23

1 Tm 1:9 .

Versículo 24

2:19 ; Rom 6:6 ; 8:13 .

Versículo 25

5:16 .

Versículo 26

Flp 2:3 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1

Libertad: Pablo destaca como conclusión de la alegoría en Gál 4:21-31 este resultado de la obra de Cristo por nosotros. Es un principio mencionado anteriormente (Gál 2:4), cuyo uso responsable se enfatizará en Gál 5:13.

Versículo 1-6

Pablo comienza las exhortaciones, continuando hasta Gál 6:10, con un llamamiento a los gálatas para que se pongan del lado de la libertad en lugar de la esclavitud (Gál 5:1). Reitera su mensaje de justificación o rectitud por la fe en lugar de la ley y la circuncisión (Gál 5:2-5); cf. Gál 2:16; 3:3. La fe, no la circuncisión, es lo que cuenta (Gál 5:6).

Versículo 3

Cf. Gál 3:10-12. Así como aquellos que buscan vivir según la ley deben cumplir con todo su contenido, así aquellos que tienen fe y viven por la promesa deben mantenerse firmes en su libertad (Gál 5:1, 13).

Versículo 6

Cf. Rom 2:25-26; 1 Cor 7:19; Gál 6:15. La palabra griega para fe que obra por amor o “fe que se expresa a través del amor” también puede traducirse como “fe energizada por el amor (de Dios)”.

Versículo 7

Corriendo bien: como en una competición atlética; cf. Gál 2:2; 1 Cor 9:24-26; Fil 2:16; 3:14.

Versículo 7-12

Pablo se dirige directamente a los gálatas: con preguntas (Gál 5:7, 11), un proverbio (Gál 5:9), una afirmación (Gál 5:8) y sarcasmo mordaz (Gál 5:12), buscando persuadir a los gálatas para que rompan con aquellos que intentan añadir la ley y la circuncisión a Cristo como base para la salvación.

Versículo 8

El que os llamó: véase la nota sobre Gál 1:6.

Versículo 11

Predicando la circuncisión: esto podría referirse al período precristiano de Pablo (posiblemente como misionero del judaísmo); más probablemente surgió como una acusación de los oponentes, basada quizás en la historia de Hechos 16:1-3 de que Pablo había circuncidado a Timoteo “a causa de los judíos”. A diferencia de Tito, gentil, en Gál 2:3, Timoteo era hijo de madre judía. El tropiezo de la cruz: cf. 1 Cor 1:23.

Versículo 12

Un deseo irónico a medias de que su cuchillo fuera más allá de la mera circuncisión; cf. Fil 3:2 y la nota allí.

Versículo 13

Servid…por amor: cf. Gál 5:6.

Versículo 13-26

A la luz de otro recordatorio de la libertad del evangelio ( Gál 5:13 ; cf. Gál 5:1 ), Pablo expone lo que se les pide a los creyentes que hagan y sean: cumplen la ley por amor al prójimo ( Gál 5:14 – 15 ), andando en el Espíritu ( Gál 5:16 – 26 ), como se ilustra con el fruto concreto del Espíritu en sus vidas.

Versículo 14

Lev 19:18 , enfatizado por Jesús ( Mt 22:39 ; Lc 10:27 ); cf. Rom 13:8 – 10 .

Versículo 16-25

Espíritu…carne: cf. Gál 3:3 y la nota sobre Rom 8:1 – 13 .

Versículo 19-23

Tales listas de vicios y virtudes (cf. Rom 1:29 – 31 ; 1 Cor 6:9 – 10 ) eran comunes en el mundo antiguo. Pablo contrasta las obras de la carne ( Gál 5:19 ) con el fruto (no “obras”) del Espíritu ( Gál 5:22 ). No la ley, sino el Espíritu, conduce a tales rasgos.

Versículo 21

Ocasiones de envidia: después de la palabra griega phthonoi , “envidias,” algunos manuscritos añaden una palabra de sonido similar, phonoi , “asesinatos.”

← Capítulo 4

Capítulo 6 →