Hebreos 3

Cartas Generales

← Cap. 2
Cap. 4 →
1 Por tanto, hermanos santos, partícipes de una vocación celestial, considerad al apóstol y Sumo Sacerdote de nuestra fe, a Jesús,
2 que es fiel al que le instituyó, como lo fue también Moisés en toda su casa. a
3 Pues ha sido juzgado digno de una gloria en tanto superior a la de Moisés, en cuanto la dignidad del constructor de la casa supera a la casa misma. b
4 Porque toda casa tiene su constructor; mas el constructor del universo es Dios.
5 Ciertamente, Moisés fue fiel en toda su casa, como servidor, para atestiguar cuanto había de anunciarse,
6 pero Cristo lo fue como hijo, al frente de su propia casa, que somos nosotros, si es que mantenemos la entereza y la gozosa satisfacción de la esperanza. c

Advertencia contra la incredulidad

7 Por eso, como dice el Espíritu Santo: Si oís hoy su voz, d
8 no endurezcáis vuestros corazones como en la Querella, el día de la provocación en el desierto, d
9 donde me provocaron vuestros padres y me pusieron a prueba, aun después de haber visto mis obras d e
10 durante cuarenta años. Por eso me irrité contra esa generación y dije: Andan siempre errados en su corazón; no conocieron mis caminos. d
11 Por eso juré en mi cólera: ¡No entrarán en mi descanso! d
12 ¡Mirad, hermanos!, que no haya en ninguno de vosotros un corazón maleado por la incredulidad que le haga apostatar de Dios vivo;
13 antes bien, exhortaos mutuamente cada día mientras dure este hoy, para que ninguno de vosotros se endurezca seducido por el pecado.
14 Pues hemos venido a ser partícipes de Cristo, a condición de que mantengamos firme hasta el fin la segura confianza del principio. f
15 Al decir: Si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones como en la Querella, g
16 ¿quiénes son los que, habiéndole oído, le movieron querella? ¿Es que no fueron todos los que salieron de Egipto por medio de Moisés? h
17 Y ¿contra quiénes se irritó durante cuarenta años? ¿No fue acaso contra los que pecaron, cuyos cadáveres cayeron en el desierto? h i
18 Y ¿a quiénes juró que no entrarían en su descanso sino a los que desobedecieron? h j
19 Así, vemos que no pudieron entrar a causa de su incredulidad. h
🔗

Referencias Cruzadas

a

Versículo 2

Nm 12:7 .

b

Versículo 3

2 Cor 3:7 – 8 .

c

Versículo 6

10:21 ; Ef 2:19 ; 1 Tm 3:15 ; 1 Pt 4:17 .

d

Versículo 7-11

Ps 95:7 – 11 .

d

Versículo 7-11

Ps 95:7 – 11 .

d

Versículo 7-11

Ps 95:7 – 11 .

e

Versículo 9

Ex 17:7 ; Nm 20:2 – 5 .

d

Versículo 7-11

Ps 95:7 – 11 .

d

Versículo 7-11

Ps 95:7 – 11 .

f

Versículo 14

Rom 8:17 .

g

Versículo 15

Ps 95:7 – 8 .

h

Versículo 16-19

Nm 14:1 – 38 ; Dt 1:19 – 40 .

h

Versículo 16-19

Nm 14:1 – 38 ; Dt 1:19 – 40 .

i

Versículo 17

Nm 14:29 .

h

Versículo 16-19

Nm 14:1 – 38 ; Dt 1:19 – 40 .

j

Versículo 18

Nm 14:22 – 23 ; Dt 1:35 .

h

Versículo 16-19

Nm 14:1 – 38 ; Dt 1:19 – 40 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1-6

El autor ahora retoma las dos cualidades de Jesús mencionadas en Heb 2,17, pero en orden inverso: fidelidad (Heb 3,1-4,13) y misericordia (Heb 4,14-5,10). Los cristianos son llamados santos «hermanos» debido a su relación común con él (Heb 2,11), el apóstol, una designación para Jesús usada solo aquí en el Nuevo Testamento (cf. Jn 13,16; 17,3), que significa uno enviado como la última palabra de Dios para nosotros (Heb 1,2). Se le compara con Moisés probablemente porque se le considera mediador del nuevo pacto (Heb 9,15) así como Moisés lo fue del antiguo (Heb 9,19-22, incluyendo su sacrificio). Pero cuando el autor de Hebreos habla del sacrificio de Jesús, no considera a Moisés como el antitipo del Antiguo Testamento, sino más bien al sumo sacerdote en el Día de la Expiación (Heb 9,6-15). La fidelidad de Moisés «en [toda] su casa» se refiere a Nm 12,7, sobre el cual esta sección es un comentario midráshico. En Heb 3,3-6, el autor no indica que piense en Moisés o Cristo como el fundador de la casa. Su casa (Heb 3,2, 5, 6) significa la casa de Dios, no la de Moisés o Cristo; en el caso de Cristo, compare Heb 3,6 con Heb 10,21. La casa de Heb 3,6 es la comunidad cristiana; el autor sugiere su continuidad con Israel al hablar no de dos casas sino de una sola. Heb 3,6 destaca la razón por la que Jesús es superior a Moisés: este último fue el siervo fiel que trabajó en la casa fundada por Dios, pero Jesús es el hijo de Dios, colocado sobre la casa.

Versículo 6

La mayoría de los manuscritos añaden «firme hasta el fin», pero estas palabras no se encuentran en los tres testigos más antiguos y mejores y probablemente sean una interpolación derivada de Heb 3,14.