II Corintios 6

Cartas Paulinas

1 Y como cooperadores suyos que somos, os exhortamos a que no recibáis en vano la gracia de Dios. ^a

2 Pues dice él: En el tiempo favorable te escuché y en el día de salvación te ayudé. Mirad ahora el momento favorable; mirad ahora el día de salvación. ^b

3 A nadie damos ocasión alguna de tropiezo, para que no se haga mofa del ministerio, ^c

4 antes bien, nos recomendamos en todo como ministros de Dios: con mucha constancia en tribulaciones, necesidades, angustias; ^d

5 en azotes, cárceles, sediciones; en fatigas, desvelos, ayunos; ^e

6 en pureza, ciencia, paciencia, bondad; en el Espíritu Santo, en caridad sincera, ^f

7 en la palabra de verdad, en el poder de Dios; mediante las armas de la justicia: las de la derecha y las de la izquierda; ^g

8 en gloria e ignominia, en calumnia y en buena fama; tenidos por impostores, siendo veraces;

9 como desconocidos, aunque bien conocidos; como quienes están a la muerte, pero vivos; como castigados, aunque no condenados a muerte; ^h

10 como tristes, pero siempre alegres; como pobres, aunque enriquecemos a muchos; como quienes nada tienen, aunque todo lo poseemos. ⁱ

11 ¡Corintios!, os hemos hablado con toda franqueza; nuestro corazón se ha abierto de par en par.

12 No está cerrado nuestro corazón para vosotros; los vuestros sí que lo están para nosotros. ^j

13 Correspondednos; os hablo como a hijos; abríos también vosotros. ^k

Prevención sobre los paganos

14 ¡No unciros en yugo desigual con los infieles! Pues ¿qué relación hay entre la justicia y la iniquidad? ¿Qué unión entre la luz y las tinieblas?

15 ¿Qué armonía entre Cristo y Beliar? ¿Qué participación entre el fiel y el infiel?

16 ¿Qué conformidad entre el santuario de Dios y el de los ídolos? Porque nosotros somos santuario de Dios vivo, como dijo Dios: Habitaré en medio de ellos y andaré entre ellos; yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo. ^l

17 Por tanto, salid de entre ellos y apartaos, dice el Señor. No toquéis cosa impura, y yo os acogeré. ^m

18 Yo seré para vosotros padre, y vosotros seréis para mí hijos e hijas, dice el Señor todopoderoso. ⁿ

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1

1 Cor 3:9 ; 1 Thes 3:2 .

Versículo 2

Is 49:8 .

Versículo 3

1 Cor 9:12 ; 10:32 / 8:20 – 21 .

Versículo 4

4:8 – 11 ; 11:23 – 27 ; 1 Cor 4:9 – 13 .

Versículo 5

Hch 16:23 .

Versículo 6

Gal 5:22 – 23 .

Versículo 7

10:4 ; Rom 13:12 ; Ef 6:11 – 17 .

Versículo 9

4:10 – 11 ; Rom 8:36 .

Versículo 10

Rom 8:32 ; 1 Cor 3:21 .

Versículo 12

7:3 .

Versículo 13

Gal 4:19 .

Versículo 16

1 Cor 10:20 – 21 / 1 Cor 3:16 – 17 ; 6:19 / Ex 25:8 ; 29:45 ; Lv 26:12 ; Jer 31:1 ; 32:38 ; Ez 37:27 .

Versículo 17

Is 52:11 ; Ez 20:34 , 41 ; Rev 18:4 ; 21:27 .

Versículo 18

2 Sm 7:14 ; Ps 2:7 ; Is 43:6 ; Jer 31:9 ; Rev 21:7 / Rev 4:8 ; 11:17 ; 15:3 ; 21:22 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1

No recibir… en vano: es decir, conformarse al don de la justificación y la nueva creación. El contexto indica cómo esto puede hacerse concretamente: convertirse en la justicia de Dios (2 Co 5,21), no vivir para sí mismo (2 Co 5,15), reconciliarse con Pablo (2 Co 6,11-13; 7,2-3).

Versículo 1-10

Este párrafo es una sola oración larga en griego, interrumpida por el paréntesis de 2 Co 5,2. El único verbo principal es «apelamos». En este párrafo, Pablo tanto ejerce su ministerio de reconciliación (cf. 2 Co 5,20) como describe cómo se ejerce su ministerio: el «mensaje de reconciliación» (2 Co 5,19) se vive existencialmente en su experiencia apostólica.

Versículo 2

En tiempo aceptable: Pablo cita el texto de la Septuaginta de Is 49,8; el hebreo dice «en tiempo de favor»; es paralelo a «en el día de la salvación». Ahora: Dios está otorgando favor y salvación en este mismo momento, mientras Pablo les dirige su carta.

Versículo 3

No causéis tropiezo a nadie: el lenguaje se hace eco del de 1 Co 8-10, al igual que la expresión «ya no viváis para vosotros mismos» en 2 Co 5,15. Para que no se halle falta: es decir, en el juicio escatológico (cf. 1 Co 4,2-5).

Versículo 11-13

El tono de Pablo se vuelve más tranquilo, pero su llamamiento a la aceptación y el afecto está cargado de emoción. Las referencias al corazón y a sus relaciones mutuas llevan el desarrollo comenzado en 2 Co 2,14-3,3 a una conclusión efectiva.

← Capítulo 5

Capítulo 7 →