Libros

Hechos 11

Históricos

← Cap. 10

Cap. 12 →

Pedro tranquiliza a los cristianos de Jerusalén

1 Los apóstoles y los hermanos que había por Judea oyeron que también los gentiles habían aceptado la Palabra de Dios;

2 así que cuando Pedro subió a Jerusalén, los de la circuncisión se lo reprochaban,

3 diciéndole: «Has entrado en casa de incircuncisos y has comido con ellos.»

4 Pedro entonces se puso a explicarles punto por punto diciendo:

5 «Estaba yo en oración en la ciudad de Joppe y en éxtasis vi una visión: una cosa así como un lienzo, atado por las cuatro puntas, que bajaba del cielo y llegó hasta mí. ^a

6 Lo miré atentamente y vi en él los cuadrúpedos de la tierra, las bestias, los reptiles, y las aves del cielo. ^a

7 Oí también una voz que me decía: "Pedro, levántate, sacrifica y come." ^a

8 Y respondí: "De ninguna manera, Señor; pues jamás entró en mi boca nada profano ni impuro." ^a

9 Me dijo por segunda vez la voz venida del cielo: "Lo que Dios ha purificado no lo llames tú profano." ^a

10 Esto se repitió hasta tres veces; y al fin fue retirado todo de nuevo al cielo. ^a

11 «En aquel momento se presentaron tres hombres en la casa donde nosotros estábamos, enviados a mí desde Cesarea. ^a

12 El Espíritu me dijo que fuera con ellos sin dudar. Fueron también conmigo estos seis hermanos, y entramos en la casa de aquel hombre. ^a

13 El nos contó cómo había visto un ángel que se presentó en su casa y le dijo: "Manda a buscar en Joppe a Simón, llamado Pedro, ^b

14 quien te dirá palabras que traerán la salvación para ti y para toda tu casa."

15 «Había empezado yo a hablar cuando cayó sobre ellos el Espíritu Santo, como al principio había caído sobre nosotros. ^c

16 Me acordé entonces de aquellas palabras que dijo el Señor: Juan bautizó con agua, pero vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo. ^d

17 Por tanto, si Dios les ha concedido el mismo don que a nosotros, por haber creído en el Señor Jesucristo, ¿quién era yo para poner obstáculos a Dios?» ^e

18 Al oír esto se tranquilizaron y glorificaron a Dios diciendo: «Así pues, también a los gentiles les ha dado Dios la conversión que lleva a la vida.»

19 Los que se habían dispersado cuando la tribulación originada a la muerte de Esteban, llegaron en su recorrido hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, sin predicar la Palabra a nadie más que a los judíos. ^f

20 Pero había entre ellos algunos chipriotas y cirenenses que, venidos a Antioquía, hablaban también a los griegos y les anunciaban la Buena Nueva del Señor Jesús.

21 La mano del Señor estaba con ellos, y un crecido número recibió la fe y se convirtió al Señor.

22 La noticia de esto llegó a oídos de la Iglesia de Jerusalén y enviaron a Bernabé a Antioquía.

23 Cuando llegó y vio la gracia de Dios se alegró y exhortaba a todos a permanecer, con corazón firme, unidos al Señor,

24 porque era un hombre bueno, lleno de Espíritu Santo y de fe. Y una considerable multitud se agregó al Señor.

San Pablo en Antioquía

25 Partió para Tarso en busca de Saulo,

26 y en cuanto le encontró, le llevó a Antioquía. Estuvieron juntos durante un año entero en la Iglesia y adoctrinaron a una gran muchedumbre. En Antioquía fue donde, por primera vez, los discípulos recibieron el nombre de «cristianos».

Bernabé y Pablo llevan la colecta a Jerusalén

27 Por aquellos días bajaron unos profetas de Jerusalén a Antioquía.

28 Uno de ellos, llamado Agabo, movido por el Espíritu, se levantó y profetizó que vendría una gran hambre sobre toda la tierrra, la que hubo en tiempo de Claudio. ^g

29 Los discípulos determinaron enviar algunos recursos, según las posibilidades de cada uno, para los hermanos que vivían en Judea. ^h

30 Así lo hicieron y se los enviaron a los presbíteros por medio de Bernabé y de Saulo. ^h

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 5-12

10:11 – 20 .

Versículo 5-12

10:11 – 20 .

Versículo 5-12

10:11 – 20 .

Versículo 5-12

10:11 – 20 .

Versículo 5-12

10:11 – 20 .

Versículo 5-12

10:11 – 20 .

Versículo 5-12

10:11 – 20 .

Versículo 5-12

10:11 – 20 .

Versículo 13

10:3 – 5 , 22 , 30 – 32 .

Versículo 15

10:44 .

Versículo 16

1:5 ; 19:4 ; Lk 3:16 .

Versículo 17

15:8 – 9 .

Versículo 19

8:1 – 4 .

Versículo 28

21:10 .

Versículo 29-30

12:25 .

Versículo 29-30

12:25 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1-18

Los cristianos judíos de Jerusalén se escandalizaron al enterarse de la estancia de Pedro en la casa del gentil Cornelio. No obstante, tuvieron que aceptar las instrucciones divinas dadas tanto a Pedro como a Cornelio. Concluyeron que la eliminación de las barreras legales entre judíos y gentiles era una ordenanza excepcional de Dios para indicar que el kerygma apostólico también debía dirigirse a los gentiles. Sólo en Hechos 15, en el «concilio» de Jerusalén, la evangelización de los gentiles se convierte en la posición oficial de los líderes de la iglesia en Jerusalén.

Versículo 3

Entraron...: alternativamente, esto podría puntuarse como una pregunta.

Versículo 12

Estos seis hermanos: compañeros de la comunidad cristiana de Jope (véase Hechos 10:23).

Versículo 19-26

La antipatía judeo-cristiana hacia la comunidad mixta se reflejó en general entre los primeros misioneros. Los pocos entre ellos que tenían una opinión diferente lograron introducir a los gentiles en la comunidad de Antioquía (en Siria). Cuando la desconcertada comunidad de Jerusalén envió a Bernabé a investigar, quedó tan favorablemente impresionado por lo que observó que persuadió a su amigo Saulo para que participara en la misión de Antioquía.

Versículo 26

Cristianos: “Cristianos” se aplica por primera vez a los miembros de la comunidad de Antioquía porque los miembros gentiles de la comunidad la hacen destacar claramente del judaísmo.

Versículo 27-30

No está claro si los profetas de Jerusalén fueron a Antioquía a pedir ayuda en vista de la hambruna venidera o si recibieron esta idea durante su visita allí. La primera suposición parece más probable. Suetonio y Tácito hablan de hambrunas durante el reinado de Claudio (41-54 d.C.), mientras que el historiador judío Josefo menciona una hambruna en Judea en el 46-48 d.C. Lucas está interesado, más bien, en mostrar la caridad de la comunidad de Antioquía hacia los cristianos judíos de Jerusalén a pesar de sus diferencias sobre las comunidades mixtas.

Versículo 30

Presbíteros: esta es la misma palabra griega que en otros lugares se traduce como “ancianos”, principalmente en referencia a la comunidad judía.

← Capítulo 10

Capítulo 12 →