Oseas 4

Profetas Menores

Corrupción general</span><span style="font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;color:windowtext">

1 Escuchad la palabra de Yahveh, hijos de Israel, que tiene pleito Yahveh con los habitantes de esta tierra, pues no hay ya fidelidad ni amor, ni conocimiento de Dios en esta tierra; ^a

2 sino perjurio y mentira, asesinato y robo, adulterio y violencia, sangre que sucede a sangre. ^b

3 Por eso, la tierra está en duelo, y se marchita cuanto en ella habita, con las bestias del campo y las aves del cielo; y hasta los peces del mar desaparecen. ^c

4 ¡Pero nadie pleitee ni reprenda nadie, pues sólo contigo, sacerdote, es mi pleito!

5 En pleno día tropezarás tú, también el profeta tropezará contigo en la noche, y yo haré perecer a tu madre.

6 Perece mi pueblo por falta de conocimiento. Ya que tú has rechazado el conocimiento, yo te rechazaré de mi sacerdocio; ya que tú has olvidado la Ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.

7 Todos, cuantos son, han pecado contra mí, han cambiado su Gloria por la Ignominia. ^d

8 Del pecado de mi pueblo comen y hacia su culpa llevan su avidez.

9 Mas será del sacerdote lo que sea del pueblo: yo le visitaré por su conducta y sus obras le devolveré. ^e

10 Comerán, pero no se saciarán, se prostituirán, pero no proliferarán, porque han abandonado a Yahveh para dedicarse ^f

11 a la prostitución. El vino y el mosto arrebatan el seso. ^g

12 Mi pueblo consulta a su madero, y su palo le adoctrina, porque un espíritu de prostitución le extravía, y se protituyen sacudiéndose de su Dios.

13 En las cimas de los montes sacrifican, en las colinas queman incienso, bajo la encina, el chopo o el terebinto, ¡porque es buena su sombra! Por eso, si se prostituyen vuestras hijas y vuestras nueras cometen adulterio,

14 no visitaré yo a vuestras hijas porque se prostituyan ni a vuestras nueras porque cometan adulterio, pues que ellos también se retiran con esas prostitutas y sacrifican con las consagradas a la prostitución; ¡y el pueblo, insensato, se pierde!

Exhortación a Judá

15 Si tú, Israel, te prostituyes, que no se haga culpable Judá. ¡No vayáis a Guilgal, No subáis a Bet Aven, no juréis «por vida de Yahveh»! ^h ⁱ

16 Ya que Israel se ha embravecido cual vaca brava, ¿los va a apacentar ahora Yahveh como a un cordero en ancho prado?

17 Efraím se ha apegado a sus ídolos, ¡déjale!

18 En saliendo de beber se prostituyen más y más, prefieren a su Prez la Ignominia. ^j

19 El viento los cerrará entre sus alas, y se avergonzarán de sus sacrificios. ^k ^l

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1

Is 3:10 – 15 ; Mi 6:1 – 5 .

Versículo 2

Ex 20:13 – 17 .

Versículo 3

Is 24:4 – 7 ; Sof 1:2 – 3 .

Versículo 7

Jer 2:11 ; Ps 106:20 .

Versículo 9

Is 24:2 .

Versículo 10

Mi 6:14 .

Versículo 11

Is 28:7 .

Versículo 15

Am 4:4 .

Versículo 15

Am 8:14 .

Versículo 18

Am 2:8 .

Versículo 19

Jer 4:11 – 12 .

Versículo 19

Is 1:29 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1-3

La introducción a los oráculos (caps. 4-11) que comienzan con «Oíd la palabra del Señor» (4:1) y terminan con «oráculo del Señor» (11:11).

Versículo 2

Similar al decálogo (Ex 20:1-17; cf. Jer 7:9).

Versículo 4-6

Oseas es particularmente severo con los sacerdotes del reino del norte que habían encabezado la apostasía general de la ley de Dios. Los profetas aquí asociados con los sacerdotes (v. 5) fueron sin duda profetas de culto; cf. Jer 2:8; 4:9-10; 6:13-14; 23:9-40.

Versículo 5

Tu madre: la que dio la vida al sacerdote, entendida aquí como una extensión del castigo a toda su familia (Am 7:17), o "madre" tomada como metáfora de la comunidad de Israel, de la cual el sacerdote es miembro (Os 2:4).

Versículo 7

Su gloria: posiblemente connotando "sus hijos". Véase 9:11; Is 22:24. O "Gloria" puede referirse al Señor en contraste con Baal. La palabra hebrea para vergüenza, bosheth, a menudo se sustituye por Baal en los nombres bíblicos. Véase Isbaal (Heb. Ishbosheth, 2 Sm 2:8, 10, 12, 15) y Meribaal (Heb. Mefi-bosheth, 2 Sm 9:6, 10-13).

Versículo 8

El sacerdote recibe parte del sacrificio (Lv 6:19; 7:7).

Versículo 10-11

Prostitución: a menudo sinónimo de idolatría. El pacto se simbolizaba como la relación entre marido y mujer (véanse caps. 1-2). Así, abandonar al Señor por un dios extranjero se llamaba prostitución o adulterio.

Versículo 12

Trozo de madera: un término despectivo para un ídolo. Varita: un objeto de madera sagrado, quizás una especie de bastón, usado para la adivinación.

Versículo 13

Los santuarios en los "lugares altos" típicamente tenían un altar, una arboleda y una columna de piedra que representaba a un dios (Dt 12:2; Jer 2:20).

Versículo 14

Mujeres del templo: plural de heb. qedesha; el significado exacto del término se disputa. Véanse las notas sobre Gn 38:21 y Dt 23:18-19.

Versículo 15

Gilgal: cerca de Jericó (Jos 4,19-20; 5,2-9). Bet-avén: (lit., «casa de iniquidad») término despectivo de Oseas para el santuario de Betel (lit., «casa de Dios»), el principal santuario del reino del norte (10,5.8; cf. Am 5,5). Por la vida del Señor: fórmula de juramento legítima (1 Sm 26,10.16), pero inaceptable aquí porque Israel es culpable de sincretismo religioso y de la adoración idólatra de otros dioses.

Versículo 17

Efraín: nombre de uno de los hijos de José, hijo de Jacob (Gn 41,52), también usado para designar una de las tribus que vivían en el corazón del reino del norte. Oseas usa a menudo el nombre de Efraín para referirse a todo el reino del norte de Israel. Durante la última parte de su ministerio, después de que los asirios ocuparon Galilea, Efraín era todo lo que quedaba de Israel.

Versículo 18

Cf. v. 11.

Versículo 19

Un viento: (heb. ruaj), metáfora de la adicción de Israel al culto de Baal, que no es más que viento, un «espíritu (ruaj) de prostitución» (v. 12).

← Capítulo 3

Capítulo 5 →