1 Samuel 18

Históricos

David y Jonatán

1 En acabando de hablar David a Saúl, el alma de Jonatán se apegó al alma de David, y le amó Jonatán como a sí mismo. ^a

2 Le retuvo Saúl aquel día y no le permitió regresar a casa de su padre. ^b

3 Hizo Jonatán alianza con David, pues le amaba como a sí mismo.

4 Se quitó Jonatán el manto que llevaba y se lo dio a David, su vestido y también su espada, su arco y su cinturón. ^c

5 David lograba éxito en todas las campañas que Saúl le encomendaba, y le puso Saúl al frente de hombres de guerra, y se hizo querer de todo el pueblo, también de los servidores de Saúl.

Envidia de Saúl

6 A su regreso, cuando volvió David de matar al filisteo, salían las mujeres de todas la ciudades de Israel al encuentro del rey Saúl para cantar danzando al son de adufes y triángulos con cantos de alegria. ^d

7 Las mujeres, danzando, cantaban a coro: «Saúl mató sus millares y David sus miríadas. ^e

8 Irritóse mucho Saúl y le disgustó el suceso, pues decía: «Dan miríadas a David y a mí millares; sólo le falta ser rey.»

9 Y desde aquel día en adelante miraba Saúl a David con ojos de envidia.

10 Al día siguiente se apoderó de Saúl un espíritu malo de Dios y deliraba en medio de la casa; David tocaba como otras veces. Tenía Saúl la lanza en la mano. ^f

11 Blandió Saúl la lanza y dijo: «Voy a clavar a David en la pared.» Pero David le esquivó dos veces. ^f

12 Temía Saúl a David porque Yahveh estaba con David y de Saúl se había apartado

13 y le alejó Saúl de junto a sí, nombrándole jefe de mil y entraba y salía a la cabeza de la tropa.

14 David ejecutaba con éxito todas sus empresas y Yahveh estaba con él.

15 Viendo Saúl que tenía mucho éxito le temió.

16 Todo Israel y Judá quería a David, pues salía y entraba a la cabeza de ellos. ^g

David yerno del rey

17 Dijo Saúl a David: «Voy a darte por mujer a mi hija mayor Merab, tan sólo con que me seas valeroso y luches las batallas de Yahveh.» Saúl se había dicho: «Que no muera por mi mano, sino por mano de los filisteos.» ^h

18 Dijo David a Saúl: «¿Quién soy yo y cuál es mi linaje, la casa de mi padre en Israel, para ser yerno del rey?»

19 Pero cuando llegó el tiempo de entregar a Merab, la hija de Saúl, a David, fue entregada a Adriel de Mejolá. ⁱ

20 Mikal, hija de Saúl, se enamoró de David; se lo dijeron a Saúl y le agradó la noticia. ^j

21 Dijo Saúl: «Se la entregaré, pero será para él un lazo, pues caerá sobre él la mano de los filisteos.» (Saúl, pues, dijo dos veces a David: «Ahora serás mi yerno.»)

22 Ordenó Saúl a sus servidores: «Insinuad a David: Mira que el rey te estima; también te estiman todos sus servidores; procura ser yerno del rey.»

23 Los servidores de Saúl dijeron estas palabras a oídos de David y David replicó: «¿Os parece sencillo ser yerno del rey? Yo soy un hombre pobre y ruin.»

24 Comunicaron a Saúl sus servidores: «Estas palabras ha dicho David.»

25 Respondió Saúl: «Decid así a David: No quiere el rey dote, sino cien prepucios de filisteos para vengarse de los enemigos del rey.» Tramaba el rey hacer sucumbir a David a manos de los filisteos. ^k

26 Los servidores comunicaron a David estas palabras y la cosa pareció bien a David para llegar a ser yerno del rey. No se había cumplido el plazo,

27 cuando se levantó David y partió con sus hombres. Mató a los filisteos doscientos hombres y trajo David sus prepucios que entregó cumplidamente al rey para ser yerno del rey. Saúl le dio a su hija Mikal por mujer.

28 Temió Saúl, pues sabía que Yahveh estaba con David y que toda la casa de Israel le amaba.

29 Aumentó el temor de Saúl hacia David y fue siempre hostil a David.

30 Salían los jefes de los filisteos, pero en todas sus incursiones obtenía David más éxito que los demás servidores de Saúl, y su nombre se hizo muy famoso.

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1

1 Sm 19:1 – 7 ; 20:17 ; 23:16 ; 2 Sm 1:26 ; 9:1 .

Versículo 2

1 Sm 16:21 ; 17:15 .

Versículo 4

2 Sm 1:22 .

Versículo 6

Ex 15:20 – 21 ; jue 11:34 ; Jud 15:12 .

Versículo 7

1 Sm 21:12 ; 29:5 ; Ps 91:7 ; Eclo 47:6 – 7 .

Versículo 10-11

1 Sm 16:14 ; 19:9 – 10 ; 20:33 ; 22:6 ; 26:8 .

Versículo 10-11

1 Sm 16:14 ; 19:9 – 10 ; 20:33 ; 22:6 ; 26:8 .

Versículo 16

2 Sm 5:2 .

Versículo 17

1 Sm 14:49 ; 17:25 .

Versículo 19

1 Sm 21:8 ; 24:16 .

Versículo 20

1 Sm 14:49 ; 25:44 ; 26:23 ; 2 Sm 3:13 .

Versículo 25

1 Sm 17:26 ; Gn 34:12 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 4

Jonatán se quitó: con los detalles de este versículo, el narrador identifica a David como el reemplazo de Jonatán y el heredero de Saúl al trono. Cf. 23:17 y Gn 41:39-43.

Versículo 6

Instrumentos de cuerda: quizás un instrumento similar a un laúd con tres cuerdas; la palabra hebrea, shalshim, quizás relacionada con la raíz shlsh (“tres”), aparece solo aquí en el Antiguo Testamento.

Versículo 16

Los condujo en sus expediciones: lit., “salir y entrar”, es decir, por las puertas de la ciudad; una expresión idiomática para la victoria militar.

← Capítulo 17

Capítulo 19 →