Efesios 2

Cartas Paulinas

1 Y a vosotros que estabais muertos en vuestros delitos y pecados, ^a

2 en los cuales vivisteis en otro tiempo según el proceder de este mundo, según el Príncipe del imperio del aire, el Espíritu que actúa en los rebeldes... ^b

3 entre ellos vivíamos también todos nosotros en otro tiempo en medio de las concupiscencias de nuestra carne, siguiendo las apetencias de la carne y de los malos pensamientos, destinados por naturaleza, como los demás, a la Cólera... ^c

4 Pero Dios, rico en misericordia, por el grande amor con que nos amo,

5 estando muertos a causa de nuestros delitos, nos vivificó juntamente con Cristo - por gracia habéis sido salvados - ^d

6 y con él nos resucitó y nos hizo sentar en los cielos en Cristo Jesús, ^e

7 a fin de mostrar en los siglos venideros la sobreabundante riqueza de su gracia, por su bondad para con nosotros en Cristo Jesús. ^f

8 Pues habéis sido salvados por la gracia mediante la fe; y esto no viene de vosotros, sino que es un don de Dios; ^g

9 tampoco viene de las obras, para que nadie se gloríe. ^h

10 En efecto, hechura suya somos: creados en Cristo Jesús, en orden a las buenas obras que de antemano dispuso Dios que practicáramos. ⁱ

Unión e igualdad de judíos y gentiles en Cristo

11 Así que, recordad cómo en otro tiempo vosotros, los gentiles según la carne, llamados incircuncisos por la que se llama circuncisión - por una operación practicada en la carne -,

12 estabais a la sazón lejos de Cristo, excluidos de la ciudadanía de Israel y extraños a las alianzas de la Promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo. ^j

13 Mas ahora, en Cristo Jesús, vosotros, los que en otro tiempo estabais lejos, habéis llegado a estar cerca por la sangre de Cristo. ^k

14 Porque él es nuestra paz: el que de los dos pueblos hizo uno, derribando el muro que los separaba, la enemistad, ^l

15 anulando en su carne la Ley de los mandamientos con sus preceptos, para crear en sí mismo, de los dos, un solo Hombre Nuevo, haciendo la paz, ^m

16 y reconciliar con Dios a ambos en un solo Cuerpo, por medio de la cruz, dando en sí mismo muerte a la Enemistad. ⁿ

17 Vino a anunciar la paz: paz a vosotros que estabais lejos, y paz a los que estaban cerca. ^o

18 Pues por él, unos y otros tenemos libre acceso al Padre en un mismo Espíritu. ^p

19 Así pues, ya no sois extraños ni forasteros, sino conciudadanos de los santos y familiares de Dios, ^q

20 edificados sobre el cimiento de los apóstoles y profetas, siendo la piedra angular Cristo mismo, ^r

21 en quien toda edificación bien trabada se eleva hasta formar un templo santo en el Señor, ^s

22 en quien también vosotros estáis siendo juntamente edificados, hasta ser morada de Dios en el Espíritu. ^t

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1

Col 1:21 ; 2:13 .

Versículo 2

6:12 ; Jn 12:31 ; Col 1:13 .

Versículo 3

Col 3:6 – 7 .

Versículo 5

Rom 5:8 ; 6:13 ; Col 2:13 .

Versículo 6

Rom 8:10 – 11 ; Flp 3:20 ; Col 2:12 .

Versículo 7

1:7 .

Versículo 8

Rom 3:24 ; Gal 2:16 .

Versículo 9

1 Cor 1:29 .

Versículo 10

4:24 ; Ti 2:14 .

Versículo 12

Rom 9:4 ; Col 1:21 , 27 .

Versículo 13

2:17 ; Is 57:19 ; Col 1:20 .

Versículo 14

Gal 3:28 .

Versículo 15

2 Cor 5:17 ; Col 2:14 .

Versículo 16

Col 1:20 , 22 .

Versículo 17

Is 57:19 ; Zac 9:10 .

Versículo 18

3:12 .

Versículo 19

Heb 12:22 – 23 .

Versículo 20

Is 28:16 ; Rev 21:14 .

Versículo 21

1 Cor 3:16 ; Col 2:19 .

Versículo 22

1 Pt 2:5 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1-7

Estos versículos comprenden una oración larga en griego, el verbo principal aparece en Ef 2,5, «Dios nos dio vida», el objeto «vosotros/nosotros muertos en… transgresiones» se repite en Ef 2,1.5; cf. Col 2,13.

Versículo 1-10

Los destinatarios de la carta de Pablo han experimentado, en su redención de transgresiones y pecados, el efecto de la supremacía de Cristo sobre el poder del diablo (Ef 2,1-2; cf. Ef 6,11-12), que no gobierna desde el inframundo sino desde el aire entre Dios en el cielo y los seres humanos en la tierra. Tanto judíos como gentiles han experimentado, a través de Cristo, el don gratuito de salvación de Dios que ya los marca para un destino celestial futuro (Ef 2,3-7). La expresión «muertos, nos dio vida, y nos hizo sentar… en los cielos» es paralela a la propia experiencia de pasión y resurrección de Jesús. Los términos de Ef 2,8-9 describen la salvación de la manera en que Pablo habla en otras partes de la justificación: por gracia, mediante la fe, don de Dios, no de obras; cf. Gál 2,16-21; Rom 3,24-28. Los cristianos son un pueblo recién creado en Cristo, formado por Dios para una vida de bondad (Ef 2,10).

Versículo 1-22

El evangelio de la salvación (Efe 1:13) que Dios obró en Cristo (Efe 1:20) se reitera en términos de lo que el gran amor de Dios (Efe 2:4), expresado en Cristo, significa para nosotros. El pasaje a veces se dirige a vosotros, gentiles (Efe 2:1-2, 8, 11-13, 19, 22), pero otras veces habla de todos nosotros que creemos (Efe 2:3-7, 10, 14, 18). Al instar a la gente a recordar su sombrío pasado cuando estaban muertos en pecados (Efe 2:1-3, 11-12) y lo que son ahora en Cristo (Efe 2:4-10, 13), el autor ve a judíos y gentiles reconciliados con Dios, ahora una persona nueva, una nueva humanidad, un cuerpo, la familia de Dios, un templo y morada del Espíritu de Dios (Efe 2:15-16, 19-22). La presentación se divide en dos partes, la segunda haciendo más hincapié en el significado para la iglesia.

Versículo 2

Edad de este mundo: o «eón», un término que se encuentra en el pensamiento gnóstico, posiblemente sinónimo de «los gobernantes de este mundo», pero también refleja la idea judía de «dos edades», esta presente edad maligna y «la edad venidera»; cf. 1 Cor 3,19; 5,10; 7,31; Gál 1,4; Tit 2,12. Los desobedientes: literalmente, «los hijos de la desobediencia», un semitismo como en Is 30,9.

Versículo 5

Nuestra relación mediante el bautismo con Cristo, el Señor resucitado, se describe en términos de escatología realizada, como ya exaltación, aunque Ef 2,7 también introduce el aspecto futuro.

Versículo 11-22

Los gentiles carecían de la expectativa mesiánica de Israel, carecían de los diversos pactos que Dios hizo con Israel, carecían de esperanza de salvación y conocimiento del Dios verdadero (Ef 2,11-12); pero a través de Cristo todas estas barreras religiosas entre judíos y gentiles han sido trascendidas (Ef 2,13-14) por la abolición de la ley del pacto mosaico (Ef 2,15) para unir a judíos y gentiles en una sola comunidad religiosa (Ef 2,15-16), imbuida del mismo Espíritu Santo y adorando al mismo Padre (Ef 2,18). Los gentiles ahora están incluidos en la casa de Dios (Ef 2,19) a medida que se levanta sobre el fundamento de los apóstoles asistidos por los dotados del don profético (Ef 3,5), los predicadores de Cristo (Ef 2,20; cf. 1 Cor 12,28). Con Cristo como piedra angular (Ef 2,20; cf. Is 28,16; Mt 21,42), se están construyendo en el templo santo del pueblo de Dios donde mora la presencia divina (Ef 2,21-22).

Versículo 12

La comunidad de Israel: o «comunidad»; cf. Ef 4,18. Los pactos: cf. Rom 9,4: con Abraham, con Moisés, con David.

Versículo 14-16

La elaborada imaginería aquí combina imágenes de Cristo como nuestra paz (Is 9,5), su crucifixión, el fin de la ley mosaica (cf. Col 2,14), la reconciliación (2 Cor 5,18-21) y la destrucción del muro divisorio que mantenía a la gente alejada de Dios en el templo o una barrera en los cielos.

Versículo 15

Un solo hombre nuevo: un cuerpo corporativo, la comunidad cristiana, compuesta por judíos y gentiles, que reemplaza las divisiones antiguas; cf. Rom 1,16.

← Capítulo 1

Capítulo 3 →