Exodo 25

Pentateuco

Ofrendas para la construcción del Tabernáculo

1 Yahveh habló a Moisés diciendo: ^a

2 Di a los israelitas que reserven ofrendas para mí. Me reservaréis la ofrenda de todo aquel a quien su corazón mueva. ^a

3 De ellos reservaréis lo siguiente: oro, plata y bronce; ^a ^b

4 púrpura violeta y escarlata, carmesí, lino fino y pelo de cabra; ^a

5 pieles de carnero teñidas de rojo, cueros finos y maderas de acacia; ^a

6 aceite para el alumbrado, aromas para el óleo de la unción y para el incienso aromático; ^a

7 piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral. ^a

8 Me harás un Santuario para que yo habite en medio de ellos. ^c

9 Lo haréis comforme al modelo de la Morada y al modelo de todo su mobiliario que yo voy a mostrarte. ^c ^d

Construcción del Arca

10 Harás un arca de madera de acacia de dos codos y medio de largo, codo y medio de ancho y codo y medio de alto. ^e

11 La revestirás de oro puro; por dentro y por fuera la revestirás; y además pondrás en su derredor una moldura de oro. ^e

12 Fundirás para ella cuatro anillas de oro, que pondrás en sus cuatro pies, dos anillas a un costado, y dos anillas al otro. ^e

13 Harás también varales de madera de acacia, que revestirás de oro, ^e

14 y los pasarás por las anillas de los costados del arca, para transportarla. ^e

15 Los varales deben quedar en las anillas del arca, y no se sacarán de allí. ^e

16 En el arca pondrás el Testimonio que yo te voy a dar. ^e

El propiciatorio

17 Harás asimismo uno propiciatorio de oro puro, de dos codos y medio de largo y codo y medio de ancho. ^e

18 Harás, además, dos querubines de oro macizo; los harás en los dos extremos del propiciatorio: ^e

19 haz el primer querubín en un extremo y el segundo en el otro. Los querubines formarán un cuerpo con el propiciatorio, en sus dos extremos. ^e

20 Estarán con las alas extendidas por encima, cubriendo con ellas el propiciatorio, uno frente al otro, con las caras vueltas hacia el propiciatorio. ^e

21 Pondrás el propiciatorio encima del arca; y pondrás dentro del arca el Testimonio que yo te daré. ^e

22 Allí me encontraré contigo; desde encima del propiciatorio, de en medio de los dos querubines colocados sobre el arca del Testimonio, te comunicaré todo lo que haya de ordenarte para los israelitas. ^e

La mesa de los panes de la proposición

23 Harás una mesa de madera de acacia, de dos codos de largo, uno de ancho, y codo y medio de alto. ^f

24 La revestirás de oro puro y le pondrás alrededor una moldura de oro. ^f

25 Harás también en torno de ella un reborde de una palma de ancho, con una moldura de oro alrededor del mismo. ^f

26 Le harás cuatro anillas de oro, y pondrás las anillas en los cuatro ángulos correspondientes a sus cuatro pies. ^f

27 Estarán las anillas junto al reborde, para pasar por ellas los varales y transportar la mesa. ^f

28 Harás los varales de madera de acacia y los revestirás de oro. Con ellos se transportará la mesa. ^f

29 Harás también las fuentes, los vasos, los jarros y las tazas para las libaciones. De oro puro los harás. ^f

30 Y sobre la mesa pondrás perpetuamente delante de mí el pan de la Presencia. ^f ^g

El candelabro de oro

31 Harás también un candelabro de oro puro. Harás de oro macizo el candelabro, su pie y su tallo. Sus cálices - corolas y flores - formarán un cuerpo con él. ^h

32 Saldrán seis brazos de sus lados: tres brazos de un lado y tres del otro. ^h

33 El primer brazo tendrá tres cálices en forma de flor de almendro, con corola y flor; también el segundo brazo tendrá tres cálices en forma de flor de almendro, con corola y flor; y así los seis brazos que salen del candelabro. ^h

34 En el mismo candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus corolas y sus flores: ^h

35 una corola debajo de los dos primeros brazos que forman cuerpo con el candelabro; una corola, debajo de los dos siguientes, y una corola, debajo de los dos últimos brazos; así con los seis brazos que salen del candelabro. ^h

36 Las corolas y los brazos formarán un cuerpo con el candelabro. Todo ello formará un cuerpo de oro puro macizo. ^h

37 Harás sus siete lámparas que colocarás encima de manera que den luz al frente. ^h ⁱ

38 Sus despabiladeras y sus ceniceros serán de oro puro. ^h

39 Se empleará un talento de oro puro para hacer el candelabro con todos estos utensilios. ^h

40 Fíjate para que lo hagas según los modelos que te han sido mostrados en el monte. ^h ^j

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1-7

Ex 35:4 – 9 , 20 – 29 .

Versículo 1-7

Ex 35:4 – 9 , 20 – 29 .

Versículo 1-7

Ex 35:4 – 9 , 20 – 29 .

Versículo 3

Ex 35:4 – 9 .

Versículo 1-7

Ex 35:4 – 9 , 20 – 29 .

Versículo 1-7

Ex 35:4 – 9 , 20 – 29 .

Versículo 1-7

Ex 35:4 – 9 , 20 – 29 .

Versículo 1-7

Ex 35:4 – 9 , 20 – 29 .

Versículo 8-9

Ex 26:1 – 30 ; 36:8 – 38 .

Versículo 8-9

Ex 26:1 – 30 ; 36:8 – 38 .

Versículo 9

Hch 7:44 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 10-22

Ex 37:1 – 9 ; Heb 9:1 – 5 .

Versículo 23-30

Ex 37:10 – 16 .

Versículo 23-30

Ex 37:10 – 16 .

Versículo 23-30

Ex 37:10 – 16 .

Versículo 23-30

Ex 37:10 – 16 .

Versículo 23-30

Ex 37:10 – 16 .

Versículo 23-30

Ex 37:10 – 16 .

Versículo 23-30

Ex 37:10 – 16 .

Versículo 23-30

Ex 37:10 – 16 .

Versículo 30

Lv 24:5 – 9 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 37

Lv 24:2 – 4 ; Nm 8:2 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 31-40

Ex 37:17 – 24 .

Versículo 40

Heb 8:5 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 5

*Tahash*: quizás un tipo de cuero especialmente acabado. Las versiones griega y latina lo tomaron por el color jacinto.

Versículo 10

Codos: la distancia entre el codo y la punta del dedo medio de una persona de tamaño promedio, aproximadamente dieciocho pulgadas. Las dimensiones del arca del pacto eran aproximadamente 3 3/4 pies de largo, 2 1/4 pies de ancho y 2 1/4 pies de alto.

Versículo 17

Cubierta: el término hebreo, *kappōret*, se ha conectado con *kippur*, como en la fiesta de Yom Kippur o Día de la Expiación (Lv 16; 23,26-32): por lo tanto, influenciadas por las versiones griega y latina, y el alemán de Lutero, las traducciones inglesas lo han traducido como "propiciatorio", "asiento de la misericordia", etc.

Versículo 18-20

Querubines: probablemente en forma de leones alados con cabeza humana. Los querubines sobre el arca formaron el trono para el Señor invisible. Cf. Sal 80,2. Para una descripción más detallada de los querubines algo diferentes en el Templo de Salomón, véase 1 Re 6,23-28; 2 Cr 3,10-13.

Versículo 25

Un bastidor: probablemente colocado cerca de la base de las patas para mantenerlas firmes. La mesa de oro del Templo de Herodes se representa así en el Arco de Tito.

Versículo 29-30

Los platos contenían el pan de la proposición, es decir, el pan santo que se colocaba sobre la mesa cada sábado como ofrenda a Dios, y que luego comían los sacerdotes. Las copas contenían el incienso que se esparcía sobre el pan. Cf. Lv 24:5–9. El vino de la libación se vertía de las jarras en los cuencos. Todos estos vasos se guardaban sobre la mesa de oro.

Versículo 31

Menorah: este candelabro tradicional todavía se usa hoy en día en la liturgia judía.

Versículo 33

De acuerdo con la disposición de los adornos en el eje, los tres juegos de adornos en cada rama probablemente estaban colocados de manera que uno estuviera en la parte superior y los otros dos igualmente espaciados a lo largo de la rama. Botón: la cápsula de la semilla en forma de copa en la base de una flor.

Versículo 34-35

De los cuatro adornos en el eje, uno estaba en la parte superior y uno debajo de cada uno de los tres juegos de ramas laterales.

Versículo 37

Las lámparas probablemente tenían forma de pequeñas embarcaciones, con la mecha en un extremo; el extremo con la mecha estaba girado hacia el frente de la menorá.

Versículo 38

Bandejas: pequeños recipientes para las mechas quemadas.

Versículo 39

Talento: Heb. kikkar. La unidad de peso más grande usada en la Biblia, equivalente a 3.000 siclos (véase 38:24). Es difícil ser preciso sobre los pesos bíblicos; el talento israelita puede haber pesado entre 75 y 80 libras.

← Capítulo 24

Capítulo 26 →