Libros

1 Reyes 10

Históricos

← Cap. 9
Cap. 11 →

La reina de Sabá

1 La reina de Sabá había oído la fama de Salomón... y vino a probarle por medio de enigmas. a
2 Llegó a Jerusalén con gran número de camellos que traían aromas, gran cantidad de oro y piedras preciosas; llegada que fue donde Salomón, le dijo todo cuanto tenía en su corazón.
3 Salomón resolvió todas sus preguntas. No hubo ninguna proposición oscura que el rey no le pudiese resolver.
4 Cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón y la casa que había edificado,
5 los manjares de su mesa, las habitaciones de sus servidores, el porte de sus ministros y sus vestidos, sus coperos y los holocaustos que ofrecía en la Casa de Yahveh, se quedó sin aliento,
6 y dijo al rey: «¡Verdad es cuanto oí decir en mi tierra de tus palabras y tu sabiduría!
7 No daba yo crédito a lo que se decía hasta que he venido y lo he visto con mis propios ojos, y hallo que no dijeron ni la mitad. Tu sabiduría y tu prosperidad superan todo lo que oí decir.
8 Dichosas tus mujeres, dichosos estos tus servidores que están siempre en tu presencia y escuchan tu sabiduría.
9 Bendito Yahveh tu Dios que se ha complacido en ti y te ha colocado en el trono de Israel para siempre, a causa del amor de Yahveh a Israel, y te ha puesto como rey para administrar derecho y justicia.»
10 Dio al rey 120 talentos de oro, gran cantidad de aromas y piedras preciosas. Nunca llegaron aromas en tanta abundancia como los que la reina de Sabá dio al rey Salomón.
11 La flota de Jiram, la que transportó el oro de Ofir, trajo también madera de almugguim en gran cantidad, y piedras preciosas.
12 Con la madera de almugguim hizo el rey balaustradas para la Casa de Yahveh y para la casa del rey, cítaras y salterios para los cantores. No vino más madera de almugguim y no se ha vuelto a ver hasta el día de hoy.
13 El rey Salomón dio a la reina de Sabá todo cuanto ella quiso pedirle, aparte lo que Salomón le dio con magnificencia de un rey como Salomón. Ella se volvió y regreso a su país con sus servidores.

Riquezas de Salomón

14 El peso del oro que llegaba a Salomón cada año era de 666 talentos de oro, b
15 sin contar las contribuciones de los mercaderes, las ganancias de los comerciantes y de todos los reyes árabes y de los inspectores del país.
16 El rey Salomón hizo doscientos grandes escudos de oro batido, aplicando seiscientos siclos de oro batido en cada escudo, c
17 y trescientos escudos pequeños de oro batido, aplicando tres minas de oro en cada escudo. El rey los colocó en la casa «Bosque del Líbano».
18 Hizo el rey un gran trono de marfil y lo revistió de oro finísimo.
19 El trono tenía seis gradas y un respaldo redondo en su parte posterior con brazos a uno y otro lado del asiento; dos leones de pie junto a los brazos
20 más doce leones de pie sobre las seis gradas, a uno y otro lado. No se hizo cosa semejante en ningún reino.
21 Todas las copas de beber del rey Salomón eran de oro y toda la vajilla de la casa «Bosque del Líbano» era de oro fino; la plata no se estimaba en nada en tiempo del rey Salomón,
22 porque el rey tenía una flota de Tarsis en el mar con la flota de Jiram, y cada tres años venía la flota de Tarsis, trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales.
23 El rey Salomón sobrepujó a todos los reyes de la tierra en riqueza y sabiduría.
24 Todo el mundo quería ver el rostro de Salomón para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón.
25 Y cada uno de ellos traía su presente: objetos de plata, objetos de oro, vestidos, armas y aromas, caballos y mulos, año tras año.
26 Salomón reunió carros y caballos; tuvo 1.400 carros y 12.000 caballos que llevó a las ciudades de los carros y junto al rey en Jerusalén. d
27 Hizo el rey que la plata fuera tan abundante en Jerusalén como las piedras, y los cedros como los sicómoros de la Tierra Baja. e
28 Los caballos de Salomón procedían de Musur y de Cilicia. Los mercaderes del rey los compraban en Cilicia por su precio en dinero.
29 Un carro que subía de Egipto valía seiscientos siclos de plata y un caballo 150. Los traían también como intermediarios para todos los reyes de los hititas y todos los reyes de Aram.
🔗

Referencias Cruzadas

a

Versículo 1

Mt 12:42 ; Lk 11:31 .

b

Versículo 14

Dt 17:17 ; Eclo 47:18 .

c

Versículo 16

1 Kgs 14:26 – 28 ; 2 Sm 8:7 .

d

Versículo 26

1 Kgs 5:6 ; Dt 17:16 ; 2 Chr 1:14 ; 9:25 .

e

Versículo 27

Dt 17:17 ; Eclo 47:18 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1

Reina de Saba: las gobernantes mujeres entre los árabes se registran en inscripciones asirias del siglo VIII a. C. Saba fue durante siglos el principado principal en lo que hoy es Yemen.

Versículo 1-13

La subunidad sobre la sabiduría de Salomón contrasta con 3:16–28. Allí, los dones de Salomón lo llevaron a escuchar al más humilde de sus súbditos; él hizo justicia y fue venerado por todo su pueblo. Aquí el énfasis está en su discurso inteligente a un monarca extranjero. Ella está debidamente impresionada por la gloria de su corte, pero es ella, no Salomón, quien recuerda el deber del monarca de establecer la justicia (v. 9). La unidad se interrumpe brevemente con una observación sobre el comercio marítimo de Salomón (10:11–12).

Versículo 11-12

Madera de almug: se desconoce la identificación de esta madera.

Versículo 14-29

El material sobre las riquezas de Salomón, como el de 4:1–5:8, está organizado en torno a asuntos domésticos, asuntos internacionales y carros y caballos (véase la nota sobre 4:1–5:8), pero contrasta con el pasaje anterior. Allí, la administración doméstica de Salomón produjo prosperidad para todo Judá e Israel (4:20); aquí el enfoque está en la riqueza y el lujo del propio palacio de Salomón (10:14–21). Allí, su hegemonía internacional aseguró la paz para todo Judá e Israel (5:5); aquí sus empresas marítimas simplemente le traen más y más riqueza (9:26–28; 10:11–12, 22). Allí incluso su ganado se benefició de su administración prudente; aquí la caballería y los caballos son solo otra mercancía para comerciar (10:26–29).

Versículo 22

Barcos de Tarsis: grandes y fuertes embarcaciones para viajes largos. Tarsis fue probablemente el antiguo Tartessos, una colonia fenicia en el sur de España. Marfil, monos y pavos reales: las palabras hebreas son oscuras y las traducciones conjeturales; sin embargo, la referencia es ciertamente a artículos de lujo exóticos.

← Capítulo 9
Capítulo 11 →